케이블TV의 연대. 그러나 넷플릭스에는 역부족(Cable TV's solidarity, but not enough to defeat Netflix)

The No. 1 cable TV provider in the U.S.,Charter, is reportedly in talks to merge with another cable TV provider, Altice USA. According to Bloomberg, the two companies are looking to merge as a way to survive the onslaught of streaming services.

Charter added 257,000 cable TV subscribers in the fourth quarter of 2023, ending 2023 with 14.12 million.  The company became the No. 1 cable TV provider, knocking off former No. 1 Comcast.  Alice USA was spun off in 2018 from Europe's Altice NV. It provides internet and broadcasting services in the U.S., with about 5 million subscribers in 21 states.  

If the two companies were to merge, it would create a cable TV company with nearly 20 million pay-TV subscribers.

However, Netflix has more than 70 million subscribers in North America. Given this, cable TV companies will have an uphill battle even after the merger. As a result, some cable TV networks are abandoning cable TV.


미국 1위 케이블TV사업자가 차터(Charter)가 또 다른 중소 MSO 알티스USA(Altice USA)와 합병을 추진한다는 보도가 나왔다. 블룸버그 보도에 따르면 두 회사는 스트리밍 서비스의 공세 속 합병을 통해 생존 방안을 모색하고 있다.

차터 2023년  4분기 25만 7,000명의  케이블TV 구독자를 끌어모아 1,412만 명으로 2023년을 마감했다.  이전 1위였던 컴캐스트(Comcast)를 밀어내고 1위 케이블TV사업자가 된 것이다.

알티스USA는 유럽 알티스 NV로부터 2018년 스핀오프됐다.

미국에서 인터넷과 방송 서비스를 제공하고 있는데 21개 주에 500만 명 정도의 구독자를 보유하고 있다.  만약 두 회사가 합병한다면 2,000만 명에 가까운 유료 방송 구독자를 보유한 케이블TV가 탄생하게 된다.